ザビエル系

中央警察署へ免許更新に行く。

地下鉄の大通駅を出て、早速場所が分からなくなり、駅前の地図をしげしげと眺めていると、唐突に話しかけられた。「ワタシ、バショ、オシエラレマス」、、、あまりにたどたどしい日本語なので外人かと思ったがどう見ても普通のおばさんである。「ええと、中央警察署はどっちでしたっけ？」と尋ねると、親切に教えてくれた。お礼を言うと、「何か、トラレタノ？」と聞かれた。最初、新手の宗教（ザビエル系、って古いじゃん！！）の勧誘かと疑ったが、親切なおばさんだった。疑ってごめんなさい。