imash の日記

imash's blog

ぶどうしつ

ずっと「ぶどうしつ」だと思って歌っていた歌詞が実は「ぶとうしつ(舞踏室)」だった。平仮名はわかりにくいなあ。


「ぶどうしつ」たほいや!!
1.葡萄室:ワインを作る部屋のような場所
2.葡萄質:葡萄っぽい質感のもの
3.武道室:武道を行う場所

自分は2のつもりだった。

ついに自由は彼らのものだ 
太陽を西の窓にかけ
海が日暮れの舞踏室だ
ついに自由は彼らのものだ

三好達治 「鴎(かもめ)」より引用)


ちゃんと意味を考えればすぐに気づきそうなものだけどね。